1
00:00:06,080 --> 00:00:09,570
Magical princess

2
00:00:06,080 --> 00:00:09,570
Minky momo

3
00:01:36,950 --> 00:01:38,410
Long time ago...

4
00:01:38,410 --> 00:01:43,550
In a long time ago, recently
So much so that it may seem like tomorrow...

5
00:01:43,910 --> 00:01:47,860
In a universe out there, on a planet
There, in a city there...

6
00:01:47,860 --> 00:01:50,410
Long live a girl.

7
00:01:50,410 --> 00:01:54,080
She looked like any normal girl you would find anywhere.

8
00:01:54,080 --> 00:01:56,450
But there was one difference...

9
00:01:56,450 --> 00:02:00,500
This girl could use
Magic to transform into an adult!

10
00:02:00,500 --> 00:02:04,490
They called her Minky Momo.

11
00:02:05,060 --> 00:02:11,020
Go, Minky Robo!

12
00:02:06,830 --> 00:02:09,320
"Go, Minky Robo!"

13
00:02:15,650 --> 00:02:17,960
Well, we just have to...

14
00:02:17,960 --> 00:02:19,330
Oh, so many people!

15
00:02:19,330 --> 00:02:20,780
Oh, so many things!

16
00:02:22,040 --> 00:02:22,910
sorry!

17
00:02:27,990 --> 00:02:30,560
What? Momo, what are you doing?

18
00:02:32,240 --> 00:02:35,280
This is correct. He's just a TV actor!

19
00:02:35,280 --> 00:02:37,290
Not real, right?

20
00:02:37,290 --> 00:02:39,200
Of course not!

21
00:02:39,200 --> 00:02:41,210
You got scared too!

22
00:02:41,210 --> 00:02:42,250
Shut up!

23
00:02:43,280 --> 00:02:44,680
Did I scare you?

24
00:02:45,010 --> 00:02:47,770
Thank you for this wonderful tour!

25
00:02:47,770 --> 00:02:50,020
Momo was really hoping to come here!

26
00:02:50,350 --> 00:02:52,980
But you were the one who wanted to come, dad.

27
00:02:52,980 --> 00:02:55,220
truly?

28
00:02:55,220 --> 00:02:57,000
Okay, I'll show you around the studio.

29
00:02:58,860 --> 00:03:02,320
Today we came to the station
Our favorite TV.

30
00:03:02,720 --> 00:03:06,700
Papa's friend, Claude, said,
He's going to take us on a tour!

31
00:03:09,380 --> 00:03:12,540
amazing! So this is how they do it
TV shows?

32
00:03:12,790 --> 00:03:15,010
This is like a dreamland!

33
00:03:15,010 --> 00:03:18,510
Well, TV is the place
Where dreams come true!

34
00:03:18,510 --> 00:03:20,120
Okay, shall we continue our tour?

35
00:03:20,120 --> 00:03:20,900
certainly!

36
00:03:22,360 --> 00:03:24,320
Help me!

37
00:03:24,320 --> 00:03:25,790
What's up?

38
00:03:25,790 --> 00:03:27,840
Did you hear someone calling me?

39
00:03:27,840 --> 00:03:29,390
I didn't hear anyone.

40
00:03:29,630 --> 00:03:31,350
Momo? Let's go.

41
00:03:32,840 --> 00:03:33,810
I'm coming!

42
00:03:38,000 --> 00:03:39,360
It's so beautiful!

43
00:03:39,360 --> 00:03:41,620
amazing! amazing!

44
00:03:42,060 --> 00:03:44,280
So, Momo? Want to try some?

45
00:03:45,540 --> 00:03:46,650
Can I?!

46
00:03:59,370 --> 00:04:00,230
What do you think?

47
00:04:01,350 --> 00:04:04,860
You look beautiful, Momo. You are truly our daughter.

48
00:04:04,860 --> 00:04:08,600
Okay. I can put you on
Stage now to start your artistic career!

49
00:04:09,560 --> 00:04:12,020
Mr. Claude, you're kidding!

50
00:04:15,400 --> 00:04:17,120
This is great, this is great!

51
00:04:17,120 --> 00:04:19,780
Momo can definitely become a shining star!

52
00:04:19,780 --> 00:04:23,050
Yes, she looks just like me
When I was her age!

53
00:04:23,050 --> 00:04:26,640
You are a Marinarsa artist, my dear!

54
00:04:26,640 --> 00:04:27,930
to stop!

55
00:04:28,740 --> 00:04:32,200
Look! They are exactly the same!

56
00:04:32,200 --> 00:04:35,090
But Momo is really impressive.

57
00:04:35,090 --> 00:04:39,300
Of course it is! It is
Princess of Marinarsa, have you forgotten?

58
00:04:40,550 --> 00:04:41,890
I got you now!

59
00:04:41,890 --> 00:04:44,270
We couldn't shoot the monkey scene without the monkey!

60
00:04:44,270 --> 00:04:45,680
Not me!

61
00:04:45,680 --> 00:04:48,140
Stop it! He's my friend!

62
00:04:49,810 --> 00:04:52,930
Sorry, I thought it was a weird looking monkey...

63
00:04:52,930 --> 00:04:55,120
Sorry I'm weird!

64
00:04:55,890 --> 00:04:57,860
Sorry, Momo.

65
00:04:57,860 --> 00:04:59,030
decent!

66
00:04:59,030 --> 00:05:01,530
Come on, Chamo, keep your head up!

67
00:05:02,400 --> 00:05:04,690
Everyone in this field
Pretty busy, aren't they?

68
00:05:04,690 --> 00:05:07,530
Yes, he worked as an assistant director
Late hours lately...

69
00:05:08,050 --> 00:05:09,240
What's up?

70
00:05:09,500 --> 00:05:11,330
Hey, did you hear something?

71
00:05:11,330 --> 00:05:12,530
like what?

72
00:05:12,530 --> 00:05:15,230
Yes, I think I heard!

73
00:05:15,990 --> 00:05:17,370
Someone... is asking for help.

74
00:05:17,590 --> 00:05:19,340
I think I heard that too...

75
00:05:19,650 --> 00:05:20,620
Yes.

76
00:05:20,620 --> 00:05:21,540
Daddy?

77
00:05:21,540 --> 00:05:23,510
No problem!

78
00:05:23,510 --> 00:05:25,930
I think they are not listening.

79
00:05:25,930 --> 00:05:27,530
What does that mean?

80
00:05:27,530 --> 00:05:29,510
I don't know, but we have to help him!

81
00:05:29,510 --> 00:05:30,630
Let's look for it!

82
00:05:30,630 --> 00:05:31,470
Momo!

83
00:05:34,270 --> 00:05:36,950
The sound is coming from here.

84
00:05:36,950 --> 00:05:40,810
Even in a TV studio
Colorful, the basement stays gloomy, right?

85
00:05:41,180 --> 00:05:43,310
What are they doing here?

86
00:05:43,730 --> 00:05:47,530
Looks like they stock decor
And the clothes used in shows.

87
00:05:50,670 --> 00:05:53,130
Who was calling me?

88
00:05:53,440 --> 00:05:55,200
Hey! Wait, Momo!

89
00:05:55,870 --> 00:05:57,870
Who was that?

90
00:06:00,250 --> 00:06:03,460
Help me! Get me out of here, please!

91
00:06:03,790 --> 00:06:05,300
The sound is coming from there!

92
00:06:05,300 --> 00:06:06,420
Momo, wait!

93
00:06:09,020 --> 00:06:11,760
Help me! Get me out of here, please!

94
00:06:12,100 --> 00:06:14,220
I am waiting! I'll open it now!

95
00:06:16,770 --> 00:06:18,730
One, two, three!

96
00:06:22,300 --> 00:06:23,380
I was in pain...

97
00:06:23,380 --> 00:06:25,410
Momo, are you okay?

98
00:06:47,110 --> 00:06:48,430
Robot?

99
00:06:50,860 --> 00:06:52,750
Thanks for saving me.

100
00:06:52,750 --> 00:06:55,180
My name is Gordon.

101
00:06:55,180 --> 00:06:56,480
What?

102
00:06:56,480 --> 00:06:59,050
He looks scary, but he's so polite!

103
00:07:00,280 --> 00:07:02,780
I am very happy to help you!

104
00:07:02,780 --> 00:07:04,070
I'm Momo.

105
00:07:04,070 --> 00:07:06,730
Have you been playing hide and seek here?

106
00:07:06,990 --> 00:07:08,020
no!

107
00:07:08,020 --> 00:07:12,700
I was locked in this warehouse
Dark for twenty years!

108
00:07:13,110 --> 00:07:15,050
Twenty years?!

109
00:07:15,650 --> 00:07:19,620
I was made to be evil in
A show of heroes twenty years ago.

110
00:07:23,830 --> 00:07:29,800
Are you ready? Your job is to lose
Amazingly, as the hero's arch-nemesis.

111
00:07:30,240 --> 00:07:36,920
I was proud to perform my intended role
By falling dead in front of the hero.

112
00:07:36,920 --> 00:07:38,600
What, this dust?

113
00:07:40,810 --> 00:07:42,160
No, not like that!

114
00:07:42,160 --> 00:07:43,170
truly?

115
00:07:43,170 --> 00:07:44,310
no!

116
00:07:44,910 --> 00:07:47,230
Then he killed me.

117
00:07:47,230 --> 00:07:48,450
But then...

118
00:07:49,030 --> 00:07:50,990
M-Hey, are you okay?

119
00:07:50,990 --> 00:07:52,490
But then...

120
00:07:53,300 --> 00:07:57,410
But then for some reason,
I was excluded from the show!

121
00:07:59,400 --> 00:08:04,210
They put me in the basement storage and completely forgot about me!

122
00:08:04,790 --> 00:08:06,170
Poor thing!

123
00:08:07,030 --> 00:08:10,530
I've been looking forward to fighting a champion for a long time,

124
00:08:10,530 --> 00:08:12,840
But I was about to give up!

125
00:08:13,350 --> 00:08:16,180
But you saved me now!

126
00:08:16,180 --> 00:08:18,140
You are the only ones who can hear my voice!

127
00:08:19,510 --> 00:08:21,550
Television is the product of dreams.

128
00:08:21,550 --> 00:08:25,220
Most people can't hear
Sounds of dream creatures.

129
00:08:25,220 --> 00:08:26,560
Understood!

130
00:08:26,560 --> 00:08:28,850
Anyway, I can take it from here.

131
00:08:28,850 --> 00:08:29,940
I'll go now!

132
00:08:30,590 --> 00:08:32,780
I am waiting! What will you do?

133
00:08:33,960 --> 00:08:35,490
Evil things!

134
00:08:37,550 --> 00:08:39,160
I'm an evil robot!

135
00:08:39,160 --> 00:08:42,660
If I do evil things, a hero will emerge and defeat me!

136
00:08:42,980 --> 00:08:46,380
Why was I created if not to be defeated?!

137
00:08:46,380 --> 00:08:48,340
A-Wait a minute!

138
00:08:48,340 --> 00:08:50,550
No, this is my mission!

139
00:08:53,240 --> 00:08:55,270
This is really dangerous!

140
00:08:55,270 --> 00:08:59,020
It would cause panic in the station if anyone saw him!

141
00:08:59,020 --> 00:09:00,780
Then we have to stop it!

142
00:09:01,820 --> 00:09:03,130
Now, on to our next story.

143
00:09:03,130 --> 00:09:06,390
This morning at an intersection in town...

144
00:09:08,780 --> 00:09:13,420
E-That's all for the news
For today. I feel kinda tired!

145
00:09:13,420 --> 00:09:14,810
I think I'll go home.

146
00:09:16,580 --> 00:09:20,160
Now, we'll put it in the oven
And cook it for ten minutes.

147
00:09:20,160 --> 00:09:23,270
Now the dish is ready—

148
00:09:27,450 --> 00:09:29,630
That was delicious! Farewell!

149
00:09:29,630 --> 00:09:31,980
Where did momo go?

150
00:09:31,980 --> 00:09:34,210
I hope it's not lost.

151
00:09:36,010 --> 00:09:36,680
Sorry!

152
00:09:36,970 --> 00:09:37,560
Momo?

153
00:09:37,560 --> 00:09:40,620
Daddy! Did you see a robot here?

154
00:09:40,620 --> 00:09:42,070
Robot?

155
00:09:42,070 --> 00:09:45,030
Do you mean that robot?

156
00:09:45,790 --> 00:09:47,780
A-Save us!

157
00:09:47,780 --> 00:09:51,400
Heroes! Fight me!

158
00:09:52,920 --> 00:09:56,650
Come on, heroes! attacks!

159
00:09:57,030 --> 00:10:01,340
Come back here! Come on, beat me!

160
00:10:04,600 --> 00:10:07,570
Let's go! Defeat me, guys!

161
00:10:07,570 --> 00:10:08,420
Please!

162
00:10:20,530 --> 00:10:23,470
I think he's the only one who can
My defeat after all...

163
00:10:28,520 --> 00:10:32,960
This is it! Show special effects
Real needs a real filming location!

164
00:10:35,290 --> 00:10:36,390
Don't do it!

165
00:10:41,630 --> 00:10:42,450
M-Amazing...

166
00:10:45,820 --> 00:10:47,530
He's so brilliant.

167
00:10:47,530 --> 00:10:49,670
This is not the time for flattery!

168
00:10:49,670 --> 00:10:51,540
If he enters the city...

169
00:10:52,130 --> 00:10:53,450
What do we do?

170
00:10:53,840 --> 00:10:57,960
Magical princess

171
00:10:53,840 --> 00:10:57,960
Minky momo

172
00:10:57,960 --> 00:10:59,590
Magical princess

173
00:10:57,960 --> 00:10:59,590
Minky momo

174
00:10:59,680 --> 00:11:01,590
Magical princess

175
00:10:59,680 --> 00:11:01,590
Minky momo

176
00:11:02,260 --> 00:11:06,100
I wish I had gone to the studio too!

177
00:11:06,100 --> 00:11:10,520
I could meet all the stars
And get their signatures...

178
00:11:13,770 --> 00:11:17,320
What? Was there an offer?
Bots scheduled for this time?

179
00:11:17,930 --> 00:11:23,360
He refuses the giant robot that appears
It is impossible to listen to the demands of the police.

180
00:11:23,360 --> 00:11:26,750
He's standing in the way, causing...
There are stifling traffic jams nearby.

181
00:11:27,950 --> 00:11:31,770
See? If you keep doing it
Bad things will definitely come!

182
00:11:32,850 --> 00:11:34,710
Transform into a giant!

183
00:11:34,950 --> 00:11:36,340
What's going on here?

184
00:11:36,570 --> 00:11:39,850
It is supported by the feelings of the person who made it.

185
00:11:39,850 --> 00:11:41,260
In other words, it's a dream robot.

186
00:11:41,540 --> 00:11:44,340
There's no reason why he shouldn't
To become a giant in a dream!

187
00:11:44,340 --> 00:11:45,720
Is this how things work?

188
00:11:46,420 --> 00:11:49,770
You're blocking traffic! Make way immediately!

189
00:11:50,440 --> 00:11:51,240
Gordon!

190
00:11:51,240 --> 00:11:52,120
Momo!

191
00:11:52,120 --> 00:11:54,150
I do evil things, see?

192
00:11:55,830 --> 00:11:57,790
I commit evil deeds, don't I?

193
00:11:57,790 --> 00:12:00,450
Why doesn't he come?

194
00:12:01,160 --> 00:12:03,490
Doesn't he want to confront me?

195
00:12:04,140 --> 00:12:06,560
I was dreaming...

196
00:12:06,560 --> 00:12:09,580
Thunder spark!

197
00:12:07,450 --> 00:12:12,190
Thunder Robo blew me away
Amazing with his last attack...

198
00:12:13,770 --> 00:12:16,590
But... Thunder hasn't appeared yet.

199
00:12:17,330 --> 00:12:19,050
I feel sorry for him!

200
00:12:19,050 --> 00:12:23,470
I'm just an evil robot with no role!

201
00:12:24,210 --> 00:12:27,510
I wanted to at least lose
In front of a hero in a wonderful way...

202
00:12:29,650 --> 00:12:31,980
Don't worry! Your hero is coming!

203
00:12:31,980 --> 00:12:32,880
Momo!

204
00:12:32,880 --> 00:12:35,690
No, it's coming! I'll get him!

205
00:12:36,000 --> 00:12:36,940
truly?

206
00:12:36,940 --> 00:12:38,410
Just wait here!

207
00:12:38,410 --> 00:12:40,900
certainly! I will wait here!

208
00:12:43,160 --> 00:12:45,410
Wait, Momo! What are you going to do?

209
00:12:45,660 --> 00:12:47,330
I will look for his hero!

210
00:12:47,330 --> 00:12:50,200
I can't leave Gordon like this!

211
00:12:50,460 --> 00:12:53,910
But how? It's twenty years ago!

212
00:12:53,910 --> 00:12:58,420
We have to ask the staff
The station! Someone might remember!

213
00:12:58,420 --> 00:13:00,810
Momo, where have you been?

214
00:13:00,810 --> 00:13:02,020
Daddy!

215
00:13:02,020 --> 00:13:03,160
That's right, daddy!

216
00:13:03,160 --> 00:13:06,770
Do you remember the special effects show?
With the robot from twenty years ago?

217
00:13:06,770 --> 00:13:08,660
Twenty years ago?

218
00:13:08,660 --> 00:13:11,810
Well, there were many offers
Special effects at the time...

219
00:13:11,810 --> 00:13:13,770
So no point?

220
00:13:13,770 --> 00:13:16,170
I think I might know what you mean.

221
00:13:16,170 --> 00:13:17,620
What is it?!

222
00:13:17,620 --> 00:13:19,690
It was one of my favorite series.

223
00:13:19,690 --> 00:13:22,730
Thunder Robo. It was really cool!

224
00:13:22,730 --> 00:13:23,690
Yes, this is it!

225
00:13:23,690 --> 00:13:25,320
What happened to the robot from that show?

226
00:13:25,660 --> 00:13:27,280
disappear.

227
00:13:27,520 --> 00:13:28,780
no!

228
00:13:29,410 --> 00:13:32,310
But I know who made it.

229
00:13:32,310 --> 00:13:35,370
truly? Take me to him!

230
00:13:35,370 --> 00:13:37,290
M-Hey! What about me?

231
00:13:39,440 --> 00:13:43,590
It's Karilyn Monroe! E-Is it?
Can I get your autograph?!

232
00:13:46,340 --> 00:13:48,070
What a scary palace!

233
00:13:48,450 --> 00:13:52,010
Mr. Drea is considered a legend
In the world of special effects.

234
00:13:52,650 --> 00:13:55,320
Make many robots
Brilliant over the years!

235
00:13:58,500 --> 00:13:59,690
Can...

236
00:13:59,950 --> 00:14:03,020
Sir. You have a visitor.

237
00:14:03,020 --> 00:14:04,280
I'll come in!

238
00:14:06,860 --> 00:14:07,570
Gordon?

239
00:14:08,020 --> 00:14:10,370
Gordon?! I knew it was him!

240
00:14:11,720 --> 00:14:13,980
This is a robot made by me.

241
00:14:13,980 --> 00:14:15,160
What is he doing there?

242
00:14:15,160 --> 00:14:18,620
naturally! If he created the hero Thunder Robo,

243
00:14:18,620 --> 00:14:21,380
Surely he had made his enemy, Gordon, too!

244
00:14:21,720 --> 00:14:24,270
naturally! This will speed things up a lot!

245
00:14:24,270 --> 00:14:26,590
Mr. Drea, please help Gordon!

246
00:14:26,590 --> 00:14:27,670
What did you say?

247
00:14:30,300 --> 00:14:32,320
Momo is late!

248
00:14:32,320 --> 00:14:33,010
True...

249
00:14:33,360 --> 00:14:36,630
Please, make Thunder Robo again!

250
00:14:36,630 --> 00:14:37,730
I can't do that.

251
00:14:37,730 --> 00:14:42,660
Why not? Gordon maintained
Your dream is alive for twenty years!

252
00:14:42,660 --> 00:14:45,690
You are the only one who can make his dream come true!

253
00:14:46,060 --> 00:14:49,910
I would have done it if
I could. But I can't!

254
00:14:49,910 --> 00:14:50,950
But why not?

255
00:14:52,360 --> 00:14:56,910
I no longer have the passion I used to have
When Thunder made Robo and Gordon.

256
00:14:56,910 --> 00:15:00,430
I can't make Robo Thunder
Able to defeat Gordon

257
00:15:00,430 --> 00:15:02,480
Which is still fueled by my old dreams.

258
00:15:02,480 --> 00:15:05,380
This is not true. You just forgot about him!

259
00:15:05,700 --> 00:15:08,410
You can't lose a dream that easily!

260
00:15:11,550 --> 00:15:13,450
Momo! I found you!

261
00:15:13,450 --> 00:15:15,470
Gordon! What are you doing here?

262
00:15:15,850 --> 00:15:18,080
You were gone for a long time, so I went to look for you!

263
00:15:18,080 --> 00:15:21,650
I was passing by here, I thought
The place looks familiar—

264
00:15:21,650 --> 00:15:22,440
Daddy!

265
00:15:22,680 --> 00:15:23,900
It's daddy!

266
00:15:24,140 --> 00:15:25,440
Daddy?

267
00:15:25,440 --> 00:15:29,360
Made by Mr. Drea Gordon,
So I guess that makes sense.

268
00:15:30,220 --> 00:15:34,070
incredible! How does he move? And he speaks?!

269
00:15:34,070 --> 00:15:37,080
Gordon is full of dream energy!

270
00:15:37,080 --> 00:15:40,890
Daddy! I'm very naughty, you ask me!

271
00:15:40,890 --> 00:15:43,520
Do you remember what I told you?
All those years ago?!

272
00:15:43,520 --> 00:15:45,950
Okay! And I want to fight him!

273
00:15:45,950 --> 00:15:49,250
This will make the children who
They watch really happy, right?

274
00:15:49,950 --> 00:15:51,290
Gordon...

275
00:15:51,710 --> 00:15:53,060
That's right.

276
00:15:53,060 --> 00:15:58,610
The work of the evil one is to be defeated
At the hands of a hero, children are delighted.

277
00:15:59,190 --> 00:16:02,470
I was a huge Thunder fan
Robo when I was a kid too.

278
00:16:02,810 --> 00:16:06,900
I worked on television
I hope to make a robot like him one day.

279
00:16:06,900 --> 00:16:10,340
Please, let's see Thunder
Robo is on the move again!

280
00:16:12,740 --> 00:16:13,700
Daddy!

281
00:16:16,570 --> 00:16:19,660
Well, I'll try to dream that one up
Old dreams again!

282
00:16:22,270 --> 00:16:25,830
I'll summon Thunder now. Wait on the beach.

283
00:16:25,830 --> 00:16:27,220
Good!

284
00:16:34,610 --> 00:16:39,180
Even after the show ended, I didn't
I couldn't bear to destroy it, so I kept it here.

285
00:16:39,760 --> 00:16:42,730
Good. I will return it now.

286
00:16:58,570 --> 00:17:00,120
I finish! Completely finished!

287
00:17:00,400 --> 00:17:02,080
Okay!

288
00:17:03,070 --> 00:17:05,510
But how are we going to make him move?

289
00:17:05,930 --> 00:17:09,610
Good question. It always has been
Thunder Robo has a pilot...

290
00:17:09,610 --> 00:17:11,620
No need to worry!

291
00:17:11,620 --> 00:17:15,260
I know a professional robot pilot. Just wait!

292
00:17:17,640 --> 00:17:20,010
Pararero pararero durinpa!

293
00:17:20,490 --> 00:17:23,000
Tiran Tianan Maririnpa!

294
00:17:23,610 --> 00:17:28,810
Become a robot pilot with a Minky touch!

295
00:17:53,590 --> 00:17:55,170
Let's get the job done!

296
00:18:00,350 --> 00:18:03,430
You'll have to grow up a bit to fight too.

297
00:18:13,000 --> 00:18:14,360
Transform into a giant!

298
00:18:22,150 --> 00:18:24,540
Thunder Robo... Go!

299
00:18:40,430 --> 00:18:41,340
receipt!

300
00:18:46,220 --> 00:18:47,570
Sorry for the delay!

301
00:18:47,570 --> 00:18:49,570
Momo Thunder Robo has arrived!

302
00:18:49,570 --> 00:18:51,350
I was waiting!

303
00:18:55,280 --> 00:18:57,450
Now, let's get started!

304
00:18:59,100 --> 00:19:00,240
No problem!

305
00:19:04,500 --> 00:19:06,370
Thunder beam!

306
00:19:08,900 --> 00:19:12,040
Yes, yes! This is what I was hoping for!

307
00:19:26,170 --> 00:19:26,890
now!

308
00:19:27,200 --> 00:19:29,390
Thunder beam!

309
00:19:33,920 --> 00:19:36,020
amazing! Was it that good?

310
00:19:36,020 --> 00:19:39,660
E-You defeated me. This is the Thunder Robo I know.

311
00:19:39,660 --> 00:19:41,180
Now, finish me off!

312
00:19:41,530 --> 00:19:42,200
But...

313
00:19:42,200 --> 00:19:45,700
It's okay. It's my job to get beat.

314
00:19:45,700 --> 00:19:46,660
Just like that!

315
00:19:51,310 --> 00:19:53,820
Now, get me!

316
00:19:54,230 --> 00:19:57,170
no! I can't defeat you!

317
00:19:57,170 --> 00:19:59,390
But where does that leave me?

318
00:19:59,390 --> 00:20:03,090
Come on, show me your strongest moves!

319
00:20:03,090 --> 00:20:04,300
I can't...

320
00:20:08,170 --> 00:20:08,850
What is this...

321
00:20:12,230 --> 00:20:14,190
Yes, like that!

322
00:20:14,190 --> 00:20:16,070
Really amazing!

323
00:20:16,070 --> 00:20:17,660
Where did you learn to do that?

324
00:20:17,660 --> 00:20:19,490
It wasn't me!

325
00:20:22,610 --> 00:20:23,880
I can't believe...

326
00:20:24,300 --> 00:20:26,320
Good must always triumph!

327
00:20:26,890 --> 00:20:29,530
As long as there is evil, I will continue to fight!

328
00:20:30,040 --> 00:20:31,520
Is this Thunder?

329
00:20:32,010 --> 00:20:34,490
Thunder! Will you fight me?

330
00:20:34,490 --> 00:20:36,460
Yes. Me too, I've been waiting all this time

331
00:20:36,900 --> 00:20:39,640
To use my strongest moves!

332
00:20:39,640 --> 00:20:41,420
And you are truly a worthy opponent!

333
00:20:42,070 --> 00:20:44,380
Wherever there is evil, goodness flourishes!

334
00:20:44,900 --> 00:20:47,350
Receive my strongest moves!

335
00:20:48,810 --> 00:20:51,340
Thunder power!

336
00:20:58,410 --> 00:20:59,230
Gordon!

337
00:20:59,230 --> 00:21:01,190
Defeat me!

338
00:21:01,860 --> 00:21:03,150
Thank you!

339
00:21:03,980 --> 00:21:05,110
No...

340
00:21:09,200 --> 00:21:10,220
Gordon...

341
00:21:29,110 --> 00:21:32,620
Momo, thank you! You finally defeated me!

342
00:21:32,620 --> 00:21:33,740
Gordon...

343
00:21:33,740 --> 00:21:36,150
Let me thank you too.

344
00:21:36,150 --> 00:21:37,480
Thunder...

345
00:21:38,430 --> 00:21:39,920
Thank you, Thunder!

346
00:21:39,920 --> 00:21:41,180
Thank you, Gordon!

347
00:21:46,740 --> 00:21:49,370
Goodbye, Momo!

348
00:21:53,100 --> 00:21:54,410
Farewell.

349
00:21:59,940 --> 00:22:01,270
Really amazing!

350
00:22:01,270 --> 00:22:03,520
I want to become a robot too!

351
00:22:03,520 --> 00:22:04,400
In this case...

352
00:22:07,270 --> 00:22:10,010
Wait! Not like that!

353
00:22:10,690 --> 00:22:13,970
What is the truth about these giant robots?

354
00:22:14,450 --> 00:22:17,480
Were we just dreaming, perhaps?

355
00:22:19,330 --> 00:22:22,440
Maybe they went to live in dreamland too.

356
00:22:22,440 --> 00:22:26,280
Okay! Let's play heroes together
Back sometime guys!

357
00:24:06,460 --> 00:24:08,500
Promo for the next episode

358
00:24:10,060 --> 00:24:11,320
Beautiful flower field.

359
00:24:11,320 --> 00:24:15,890
Everywhere, birds chirping, and a river
Quiet, reflecting warm sunshine...

360
00:24:15,890 --> 00:24:18,110
And on one of the flowers,
A pair of delicate wings!

361
00:24:18,110 --> 00:24:19,520
This is your fairy!

362
00:24:19,520 --> 00:24:21,090
But things are not going well
That's how it's in Minky Momo!

363
00:24:21,090 --> 00:24:22,890
In the next episode of
Magical Princess Minky Momo:

364
00:24:22,890 --> 00:24:24,790
“Naughty Fairies Panic!”

365
00:24:24,790 --> 00:24:26,730
The Legend Hotel is in danger...

366
00:24:26,730 --> 00:24:28,570
I hear it! Fairy voice!

367
00:24:28,570 --> 00:24:33,170
“I am your genie. Your beloved, legendary hotel
On a date with a night of horror!

368
00:24:33,170 --> 00:24:34,170
Yes, definitely.

369
00:24:33,700 --> 00:24:36,010
The naughty fairies panic

